運輸署及翠華船務公布的街渡TP 1時間表。只在星期六、日及公眾假期行駛，每日只有一班回程。
颱風、暴雨及已訂船票 按翠華船務訂票條款，開航前2小時天文台仍懸掛三號或以上熱帶氣旋警告信號，或發出黑色暴雨警告信號，已訂船票會自動改期，乘客須於辦公時間致電 2272 2022 安排，並於60天內完成行程。除此之外，已確認的船票不設退換，如要改期只可改一次，每張船票須付票價20%行政費。
訂票截止 翠華船務訂票條款列明，所有訂票須於出發前一個工作天中午12時前辦妥並經公司覆核作實。辦公時間為星期一至五上午9時至下午6時、星期六上午9時至下午4時（下午1時至2時休息），星期日及公眾假期休息。
地圖 – 東平洲街渡
| 票類 | 票價 |
|---|---|
| 成人或小童來回程 | HK$100 |
| 長者及合資格殘疾人士每程（須同時購買回程票） | HK$50 |
| 東平洲居民來回程 | HK$60 |
運輸署街渡資料所列收費：成人或小童來回程$100（並非每程$100）；東平洲居民來回程$60。長者及合資格殘疾人士每程$50，但須於購買去程票時同時購買回程票。來回票只適用於即日來回，或在連續的星期六、日及公眾假期期間作單次來回。可在翠華船務網站預訂星期六、日及公眾假期船票，亦可於出發當日開船前到碼頭排隊購票。翠華船務註明「$2乘車優惠」及公共交通費用補貼計劃均不適用於網上訂購的東平洲船票，合資格人士須於當日在碼頭以八達通拍卡上船。 所有票價均以港幣（HK$）計算。
東平洲位於大鵬灣，街渡只在星期六、星期日及公眾假期開出。航線由翠華船務營辦，運輸署編號TP 1，在沙田科學園路的馬料水渡輪碼頭上船，到東平洲公眾碼頭上岸。旅發局建議由港鐵大學站轉乘272K號巴士，或搭約5分鐘的士前往碼頭。
班次不多：星期六上午及下午各有一班入島，星期日及公眾假期只有上午一班，而每個行駛日都只有黃昏前一班船返馬料水。翠華船務註明必要時會加開班次，但不會預先公布。公眾假期適逢星期六時，時間表沒有說明下午那班會否照開，本頁只列出兩個時間表共有的班次，並提醒先向營辦商查詢。
船票以來回計：成人或小童來回$100，東平洲居民來回$60。來回票只限即日來回，或在連續的星期六、日及公眾假期期間使用一次，例如星期六入島、星期日回程。長者及合資格殘疾人士每程$50，但買去程票時必須同時買回程票。
翠華船務設網上訂票，只限星期六、日及公眾假期航班：先付款、上載入數憑證、填寫資料及揀選去程和回程日期，再等WhatsApp通知領票；亦可於出發當日開船前到碼頭排隊買票。要留意網上訂票不設「$2乘車優惠」及公共交通費用補貼，合資格人士須於當日在碼頭以八達通拍卡上船。訂票條款列明已確認的船票不設退票，改期只限一次並收票價20%行政費；如開航前2小時仍懸掛三號或以上風球或黑色暴雨警告，船票會自動改期，須於60天內完成行程。
東平洲屬香港聯合國教科文組織世界地質公園範圍，旅發局介紹島上約5,500萬年前形成的沉積岩，以及更樓石、龍落水等景點，沙頭村亦有一座18世紀中葉建成的天后宮。大塘村和沙頭村雖有小店，旅發局仍建議自備足夠飲用水和乾糧，並遵守地質公園的安全指引。
- 請在開船前到達碼頭；部分航線船期表上的時間是碼頭閘口關閉的時間。
- 出發當日請留意營辦商通告：颱風信號、強風及暴雨警告可能令航班暫停或改動。
- 部分航線對單車、寵物及大件行李另有規定及收費，出發前請先查詢。